Question

2．"Will you please open the window？"she said to him．（將直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)）
Sheasked himwhether/if he would open the window．

Answer 1

分析 "能不能請(qǐng)你打開(kāi)窗戶"她和他說(shuō)．
她讓他打開(kāi)窗戶．

解答 答案：asked…whether/if he would．
原句直接引語(yǔ)部分是疑問(wèn)句，故可將said to 換成ask，再者如果直接引語(yǔ)中的人稱為第二人稱，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，就要將它變?yōu)榕c主句賓語(yǔ)相一致的人稱，這里主句的賓語(yǔ)是him，是第三人稱單數(shù)，故用he；直接引語(yǔ)為一般疑問(wèn)句，間接引語(yǔ)用連詞if/whether引導(dǎo)，語(yǔ)序應(yīng)該是陳述語(yǔ)序，一般將來(lái)時(shí)需改為過(guò)去將來(lái)時(shí)，所以will變成would，故答案是：asked…whether/if he would．

點(diǎn)評(píng) 直接引語(yǔ)為陳述句、一般疑問(wèn)句、特殊疑問(wèn)句和祈使句，轉(zhuǎn)換為間接引語(yǔ)時(shí)，句子的結(jié)構(gòu)，人稱、時(shí)態(tài)、時(shí)間狀語(yǔ)和地點(diǎn)狀語(yǔ)等都要有變化，平時(shí)應(yīng)該注意積累和運(yùn)用！就本題而言，主要是人稱、時(shí)態(tài)、引導(dǎo)詞的變化