Question

小題1:他 已經(jīng)參觀過他的祖先居住過的地方。（  where）
_____________________________________________________________.
小題2:與家人和朋友共處對我們來說是很重要的。（spend  time with）
_____________________________________________________________.
小題3:大聲的 音樂總是使我想跳舞。( make)
________________________________________________________.
小題4:在過去的12個月里，他們已經(jīng)制作了一張轟動一時的唱片。（hit）
________________________________________________________.
小題5:我還沒把冰箱清除干凈。( clean out , yet)
_________________________________________________________.

Answer 1

小題1:He has already visited the place where his ancestors lived.
小題2:Spending time with family and friends is very important to us.
小題3:Loud music always makes me want to dance.
小題4:In the past twelve months, they have made a hit CD.
小題5:I haven’t cleaned out the refrigerator yet.

小題1:本題表示完成時用has+動詞參觀的過去分詞visited，副詞already位于has之后，修飾名詞地方place 為定語從句，先行詞為地點，使用關(guān)系詞where來連接從句，他祖先居住可翻譯為his ancestors lived，故本題可翻譯為He has already visited the place where his ancestors lived.
小題2:spend time with sb表示和某人在一起度過時光的含義，主語應(yīng)該用動名詞形式spending，be important to sb表示對于某人重要的含義，故本題可翻譯為Spending time with family and friends is very important to us.
小題3:loud music表示大聲的音樂的含義，make sb do表示使某人想做某事的含義，故本題可翻譯為Loud music always makes me want to dance.
小題4:in the past twelve months表示在過去的12個月里的含義，主句通常用現(xiàn)在完成時，結(jié)構(gòu)為have+動詞過去分詞，make a hit CD表示制作一張轟動一時的唱片的含義，故本題可翻譯為In the past twelve months, they have made a hit CD.
小題5:clean out表示清理干凈的含義，否定句中表示還用yet，本題使用的是完成時態(tài)的結(jié)構(gòu)，故本題可翻譯為I haven’t cleaned out the refrigerator yet.