Question

15．犯罪嫌疑人堅(jiān)持說(shuō)他和盜竊案無(wú)關(guān)．
The suspect insistedthat hehad nothing to do with the theft．

Answer 1

分析 that he had nothing to do with the theft．

解答 答案：that he had nothing to do with the theft．這里insist后跟賓語(yǔ)從句，that作為引導(dǎo)詞，主句是一般過(guò)去時(shí)，從句用一般過(guò)去時(shí)，have nothing to do with與…無(wú)關(guān)，主語(yǔ)he，have的過(guò)去式had，the theft盜竊案，故答案是that he had nothing to do with the theft．

點(diǎn)評(píng) insist在中學(xué)階段，只要掌握以下三種用法即可：1、insist on/upon （sb/one's） （doing） sth 如：You should insist on your dream．
You should insist upon doing exercise every day．You should insist on her apologizing to you.2、insist+that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句 
1）如果insist翻譯為"堅(jiān)持說(shuō)/堅(jiān)持認(rèn)為"，即that從句表示已經(jīng)發(fā)生的動(dòng)作時(shí)，則賓語(yǔ)從句使用陳述語(yǔ)氣，即從句該用什么時(shí)態(tài)就用什么時(shí)態(tài)，當(dāng)然還要和主句時(shí)態(tài)保持呼應(yīng)． 如：She insisted that she was right．
She insisted （that） she had been to Beijing the year before．
2）如果insist翻譯為"堅(jiān)持要求/堅(jiān)持主張"，即that從句的動(dòng)作當(dāng)時(shí)尚未發(fā)生的話，則賓語(yǔ)從句必須使用虛擬語(yǔ)氣，即從句謂語(yǔ)動(dòng)詞由"should+動(dòng)詞原形"構(gòu)成，且should可以省略． 如：He insisted that she （should） say sorry to him frist．