Question

14．故鄉(xiāng)在我們心中留下了溫馨而甜蜜的記憶．
Our hometown hasleft many soft and sweetmemories in our hearts．

Answer 1

分析 left；memories

解答 答案：left；memories
對(duì)比中英文句子，發(fā)現(xiàn)英文句子中缺失"留下"和"記憶"的表達(dá)；結(jié)合句意可知是強(qiáng)調(diào)故鄉(xiāng)對(duì)于我們現(xiàn)在所產(chǎn)生的影響，結(jié)合關(guān)鍵詞has所以此句運(yùn)用了現(xiàn)在完成時(shí)來表達(dá)，其構(gòu)成是have/has+過去分詞；"留下"應(yīng)用動(dòng)詞leave，其過去分詞為left；根據(jù)soft and sweet為兩個(gè)并列的形容詞其后應(yīng)該跟名詞"記憶"，英語為memory，由于前有many修飾，所以后面應(yīng)該用可數(shù)名詞的復(fù)數(shù)形式，故memory的復(fù)數(shù)為memories． 綜上分析，故填寫：left；memories

點(diǎn)評(píng) 此題考查時(shí)態(tài)和詞匯的綜合運(yùn)用．做題時(shí)先確定出句子的時(shí)態(tài)；在此基礎(chǔ)上選用正確的詞匯表達(dá)出來即可，并注意其變化形式．