Question

【題目】漢譯英（每空0.5分，共計10分）

【1】多虧了王先生和乘客，那位老人及時地被醫(yī)生救了。

________ ________ Mr. Wang , the old man was saved be the doctor _____ _______

【2】對我來說，你幫助我擁有了Lucky。

You helped to make _______ ________to have Lucky..

【3】既然你是家里的一分子，你就應該為保持家的整潔和干凈盡一份力。

_____you live in the house, you should do your _____in ______it clean and _____.

【4】孩子們越早學會獨立，對他們的將來就越好。

The______ the kids learn to be ______,The _______it is for their future.

【5】父母親不應該把孩子逼得太緊。

Parent shouldn’t ______their kids _____ ______

【6】我們默默地吃完了剩下的晚餐。

We finished the ______ _____dinner ______ ______.

Answer 1

【答案】

【1】Thanks to in time

【2】it possible

【3】Since part keeping tidy

【4】earlier independent better

【5】push so hard

【6】rest of in silence

【解析】

試題分析：

【1】本題考查固定短語Thanks to（多虧，幸虧） 和in time（及時）。

【2】本題考查固定句型make + 名詞或代詞 +形容詞。

【3】本題考查固定短語do one’s part in（盡一份力）。

【4】本題考查固定句型The earlier ，the better （越早越好）。

【5】本題考查固定短語push …so hard（逼得太緊）。

【6】本題考查固定短語rest of （剩余的）和in silence（默默地）。