Question

15．偉大的科學家錢學森去世了．他所做的一切對我國的科學事業(yè)產生了巨大的影響．
Qian Xuesen，a great scientist，has passed away．What he didhas had a great effect onthe scientific work of China．

Answer 1

分析 has passed away； has had a great effect on

解答 答案：has passed away； has had a great effect on．這里是說錢學森已經去世了，還有對我國的科學事業(yè)產生了巨大的影響，兩個動作都發(fā)生在過去，一直延續(xù)到現(xiàn)在并造成影響，用現(xiàn)在完成時have/has+過去分詞，去世用短語pass away，主語是Qian Xuesen三單，故用has passed away，產生巨大影響用短語have a great effect on，主語是What he did主語從句，謂語動詞用單數，故has had a great effect on，故答案是has passed away； has had a great effect on

點評 初步選用相應的詞填空后，綜合考慮人稱、數、語態(tài)、時態(tài)、詞形等方面，再次復讀檢查，看所填部分是否符合句意要求，達到句子通順，漢英句意相符