Question

15．你想了解對方多久鍛煉一次，你可以這么問：How often do you exercise？

Answer 1

分析 詢問多久鍛煉一次，可以這么問：How often do you exercise？

解答 答案為How often do you exercise？
你多久鍛煉一次用英語肯定句表達(dá)出來就是You often exercise…這句話中沒有助動(dòng)詞，只有一個(gè)實(shí)意動(dòng)詞exercise，主語為you，所以轉(zhuǎn)變成疑問句時(shí)，需要加上do這個(gè)助動(dòng)詞
how often詢問的是做某事的頻率，exercise 為動(dòng)詞意為鍛煉．詢問多久鍛煉一次這種規(guī)律性的事情應(yīng)使用一般現(xiàn)在時(shí)．所以答案為How often do you exercise？

點(diǎn)評(píng) 考察日常交際用語和英漢兩種語言轉(zhuǎn)換能力．