句子翻譯。(共5小題；每小題2分；計(jì)10分)
小題1:他堅(jiān)持在案發(fā)時(shí)間他在另一個(gè)地方。
小題2:她真慷慨把大部分時(shí)間奉獻(xiàn)給了慈善事業(yè)。
小題3:昨天當(dāng)我在做家庭作業(yè)時(shí)，媽媽在做晚飯。
小題4:我不能決定是否向老師求助。
小題5:他寧愿保持沉默也不告訴我們真相。

小題1:He insists/insisted that he was at another place at the time of the crime .
小題2:It’s generous of her to devote most of her time to charity .
小題3:Mum was cooking dinner while I was doing my homework yesterday .
小題4:
I can’t decide whether to ask the teachers for help .
I can’t decide whether/if I should/will ask the teacher for help .
小題5:
He would rather keep silent than tell us the truth .
He prefers/preferred keeping silent to telling us the truth .
He prefers/preferred to keep silent rather than tell us the truth .

試題分析：
小題1:考查insist用法。Insist后面一般接that從句或者介詞on加短語。注意短語at the time of 在……的時(shí)候。
小題2:考查句式It’s adj of sb to do sth某人做某事怎么樣。
小題3:考查連詞while用法，注意while連接時(shí)間狀語時(shí)，強(qiáng)調(diào)主從動(dòng)作的同時(shí)發(fā)生。
小題4:考查“是否”的英語表達(dá)。注意if不能用作疑問詞加不定式短語。短語ask sb for sth向某人要求某事。
小題5:考查平行結(jié)構(gòu)，would rather do than do和prefer A to B/prefer to do rather than do，寧愿……也不愿……，注意前后連接的動(dòng)詞的形式必須一致。
點(diǎn)評(píng)：在做漢譯英時(shí)，首先應(yīng)該根據(jù)句子的時(shí)間狀語，邏輯關(guān)系確定句子的時(shí)態(tài)；其次，根據(jù)相關(guān)信息確定主要句式短語；第三，注意句子中人稱、數(shù)以及時(shí)態(tài)問題。第四、注意英語的表達(dá)習(xí)慣及常見搭配等問題。
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)中文意思完成句子。
小題1:同學(xué)們，到該做眼保健操的時(shí)間了。
_____________do eye exercises, class.
小題2:業(yè)余愛好會(huì)對(duì)青少年的成長有好處。
Hobbies will __________________ teenagers’ development.
小題3:你要么跟朋友們?nèi)セ磁郎健?br />You can________ climb mountains with your friends.
小題4:一些鳥飛走了，另外一些繼續(xù)留在這里過冬。
Some birds fly away, and _________________through winter.
小題5:只要你盡最大努力，你遲早會(huì)取得進(jìn)步的。
You will _____________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

翻譯：
小題1:昨天當(dāng)我到達(dá)醫(yī)院的時(shí)候，手術(shù)已經(jīng)開始10分鐘了。
When I             the hospital yesterday , The operation            for ten minutes.
小題2:她有足夠的耐心等，而不會(huì)生氣。
She                      to wait                        .
小題3:目前，宇宙飛船太慢了，無法運(yùn)送大批的人去火星。
So far , our spacecraft                    to carry                  to Mars.
小題4:每天吃蔬菜有益于我們的健康。
                       is good for                        every day.
小題5:作業(yè)完成后方可打籃球。
You aren’t                        until your homework                     .

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

翻譯劃線句子 （共5小題，每小題2分）
小題1:It was a cold winter evening. An old man had done his work and was going home from the fields. 小題2:On his way he saw something on the ground. He looked at it and found it was a snake(蛇). It was not dead, but it couldn’t move because it was so cold.
“Poor thing,” the man said, “小題3:I must try to save your life.” He picked it up and looked for a warm place to put it in. 小題4:But how could he find one in such cold weather? So he decided to put the snake inside his clothes, right next to his heart.
A few minutes later, the snake came back to life and began to move. When it had become strong enough, it gave the man a deadly bite(咬). He killed it and went on. When he got back, he was very ill and had to lie down. 小題5:He knew he was dying.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)提示語完成句子。（4小題，每小題1分，共4分）
小題1:你需要多少袋大米？（rice, need）
小題2:Baby Monkey找不到回家的路。（find, way）
小題3:我們班上的許多學(xué)生喜歡綠色。（many, like）
小題4:我母親通常都是開車去上班。（drive, work）

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

英漢互譯（15分）
小題1:你有足球還是籃球？
_____ you _______ a football ____ a basketball?
小題2:吃太多的巧克力對(duì)你沒有好處。
Too much chocolate isn’t______  ______ you.
小題3:你的媽媽好嗎？
______  ______your mother?
小題4: 鮑勃通常在晚上七點(diǎn)鐘做作業(yè)。
Bob usually _____ his____________ at seven o’clock in the evening.
小題5:我每天早晨七點(diǎn)鐘去上學(xué)，你呢？
I go to school at 7 o’clock every morning. ______ ______ you?
小題6: The bus station is on the left, and the hospital is on the right.
小題7: They are learning a dragon dance with my grandpa.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在答題卡上標(biāo)有題號(hào)的橫線上。  
小題1:昨天母親太忙了，沒能去購物。
小題2:電影不結(jié)束，你將找不到答案。
小題3:對(duì)學(xué)生而言，按時(shí)交作業(yè)是十分重要的。
小題4:亞洲虎的數(shù)量越來越少了。
小題5:黃色能夠使她想起溫暖、陽光明媚的一天。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題


小題1:我媽媽是一名戲劇院的經(jīng)理。
My mother is the manager ______  a __________.
小題2:她和大明的媽媽在同一家醫(yī)院工作。
She and Daming's mother are at ______  _________  ___________.
小題3:我們教室有一幅世界地圖。
There's a map of _______  _________ in our classroom.
小題4: 我坐在Henry 和 Tom之間。
I sit ___________ Henry and Tom.
小題5:喝點(diǎn)水怎么樣？
_________  __________  drinking some water?

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

按所給的漢語，用英語完成下列句子，并將答案寫在答題卡標(biāo)有題號(hào)的橫線上。
小題1:打擾一下，羽毛球用英語怎么說？
Excuse me.            do you           “Yu Mao Qiu”        English?
小題2:我想在聚會(huì)上扮成公主。
I want _________ _________ _________ ________ a princess at the party.
小題3:為了學(xué)好英語，我們需要�？春统Ｖv。
To learn English well we should often ________          _________it.
小題4:對(duì)西蒙來說，為他的球隊(duì)進(jìn)球得分不難。
It’s not           for Simon                     for his football team.
小題5:我們?cè)跒閬砟曜鰷?zhǔn)備。
We are                               the coming year.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案