Question

13．真正的目的是教給他們團(tuán)結(jié)協(xié)作和實(shí)際生活的技能，給他們自信．
The real purposeis to teach them teamwork and real-life skills and give them self-confidence．

Answer 1

分析 The real purpose

解答 答案：The real purpose
通過(guò)對(duì)比，可知英文句子缺少"真正的目的"的表達(dá)；其在句子中作主語(yǔ)，根據(jù)后面的系動(dòng)詞is，可知主語(yǔ)為單數(shù)；動(dòng)詞不定式作表語(yǔ)；"目的"應(yīng)該用名詞purpose表達(dá)，"真正的"應(yīng)該用形容詞修飾名詞purpose，可以用real表達(dá)，即real purpose"真正的目的"；在這里因?yàn)槭翘刂福�所以前面�?yīng)該用定冠詞the．注意首字母大寫(xiě)．故可完整的表達(dá)為：The real purpose

點(diǎn)評(píng) 此題考查短語(yǔ)的表達(dá)．做題時(shí)聯(lián)系漢語(yǔ)意思找到準(zhǔn)確的對(duì)應(yīng)詞去完整地表達(dá)出來(lái)即可．