8．把音樂關(guān)小點(diǎn)您介意嗎？（turn down）Would you mind turning down the music？．

分析 Would you mind turning down the music？

解答 答案：Would you mind turning down the music？．
首先分析句子的時態(tài)和結(jié)構(gòu)，動詞"介意"為mind，后面跟動詞的ing形式，詢問某人是否介意…用句式：Would you mind doing？，短語"把音樂關(guān)小"譯為：turn down the music；故答案為：Would you mind turning down the music？

點(diǎn)評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源：2016屆福建廈門一中九年級下期第一次模擬考試英語卷（解析版） 題型：閱讀理解

① Some days, don’t you think, “Wouldn’t it be nice if the laundry would just do itself?” Self-cleaning clothes may sound crazy. But Australian researchers have found a way to make something like this possible!

② A team at RMIT University in Melbourne, Australia, found a way to put special nanostructuresinto clothing, which can then clean the clothes. When sunlight hits the nanostructures, they break down the dirt and stains (污漬) that don’t belong on your clothes.

③ The nanostructures don’t break down the actual clothing because cotton and the other clothing materials are too strong to be broken down. According to CNN, the researchers cover the clothing in a solution made of silver and copper (銅) nanostructures. All it takes is 40 minutes of sunlight and your clothes will look as good as new.

④ So if you spill on yourself during lunch, you can step outside for a walk, and it will be clean by the time you go inside. It not only makes your life easier, but it can also be good for the environment.

⑤ According to the US Department of Energy, the average load of laundry uses about 25 gallons (about 94 liters) of water. Water is a very important resource, so using less of it to wash clothes is better for the environment. But one of the scientists at RMIT University knows more needs to be done.

⑥ “There’s more work to do before we can start throwing out our washing machines,” said Dr Rajesh Ramanathan, “but this is a strong foundation (基礎(chǔ)).”

⑦ So what’s the next step? Ramanathan wants to either start selling the solution by itself or convincing clothing makers to treat the clothing with the solution while clothes are being made.

1.According to the first three paragraphs, _____.

A. the nanostructures can break down dirt and stains on clothes

B. people can use the self-cleaning clothes on rainy days

C. the self-cleaning clothes easily wear out

2.The underlined word “solution” in Paragraph 3 means “ ” in Chinese.

A. 方案 B. 溶液 C. 水盆

3.Paragraphs ④ - ⑤ talk about .

A. what advantages the self-cleaning clothes have

B. what helps the self-cleaning clothes work

C. how the self-cleaning clothes work

4.From the passage, we learn that .

A. it’s time to throw out our washing machines

B. clothing makers like the solution

C. the solution is not on sale yet

5.The best title of this passage is .

A. Difficulties in clothes cleaning

B. Cleaning clothes gets easier

C. Steps to clean your clothes

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

4．-Which would you like to drink，orange juice or coffee？
-       is OK．I don't care．（　　）
A．NeitherB．EitherC．BothD．None

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

1．-Do you have _____ else to say for your mistake？
--------but sorry．（　�。�
A．anything； SomethingB．something； Everything
C．something，AnythingD．anything； Nothing

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：完形填空

3．閱讀短文，用方框內(nèi)所給單詞的適當(dāng)形式填空，使短文意思通順，完整．請將 答案寫在短文后相應(yīng)題號的橫線上．注意：1．每個單詞只能用一 次；2．每空限填一 詞，有些詞需要做相應(yīng)的變化；3．其中有兩個多余選項(xiàng)．
house，smile，keep，happy，listen，money，all，look，ill，friend，travel，be
How can you get happiness？You may say that happiness requires nice comforts like a （71）house，a car，big bank balance，a high paying job．
Here in India where I live，I have（72）traveledthrough villages where people seemed to earn just enough to make ends meet．I have seen happiness there．I have seen（73）smiling faces and smiling eyes that readily gave me directions．They were very （74）friendly and made my journey easier．
I have also worked for 3years on Wall Street，in a big Investment Bank．I have seen some people with a lot of  （75）moneybut still unhappy．I am not saying that all rich are unhappy （or the poor，happy）．But the fact that there （76）are some rich people who look angry or listless （無精打采的） and there are some poor people who （77）look happy，points out that there must be something else to （78）happiness，than just money，luxury （奢侈品） and comfort．
Happiness，it seems，is not a factor of how much you have．You can feel happy （79）listening to a good song，you can feel happy watching a beautiful sunrise，you can feel happy in any number of ways that don't require any possessions at  （80）all．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

13．-Would you mind turning _______ the music？Your father is sleeping．
-Sorry．I'll do it right away．（　　）
A．upB．downC．onD．in

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

20．Potato Chips were invented by a chef called_____．（　�。�
A．Martin RobinsonB．Stephen HawkingC．George CrumD．James Naismith

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

17．My grandpa is ill．I have to look after ______ at home．（　�。�
A．heB．herC．him

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

18．你知道誰發(fā)明了電腦嗎？
Do you knowwho invented the computer？

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案