Question

14．雪下得太大了，我們沒能去聽音樂會(huì)．
The snow wasso heavy that itstopped us from going to the concert．

Answer 1

分析 so heavy；stopped us from．

解答 答案：so heavy；stopped us from．這里是要表達(dá)雪如此的大以至于…，結(jié)合后面的that用so/such…that表示如此…以至于，這里是雪大用形容詞heavy，故用副詞so來修飾heavy，that后接結(jié)果狀語從句，主語it，替代雪snow，我們沒能去聽音樂會(huì)，也就是雪阻止了我們?nèi)ヂ犚魳窌?huì)，故用stop sb from doing sth表示阻止某人做某事，主句中的was是一般過去時(shí)，故這里stop換成過去式stopped，我們us賓格，故答案是so heavy；stopped us from．

點(diǎn)評(píng) such…that作"如此…以致"解，連接一個(gè)表示結(jié)果的狀語從句．與so…that 意思相同，但用法不同．如：so…that這一結(jié)構(gòu)中，so后邊可加形容詞或副詞，
而such后邊要用名詞（這個(gè)名詞前面可以帶形容詞，也可以不帶）