3．盡量讓你的水果色拉色、味俱佳．
Try to make your fruit salad lookas good as ittastes．

分析 as good as；tastes

解答 答案：as good as；tastes．考查漢譯英．原句可以用as…as"和…一樣"的句型來(lái)完成，中間加形容詞原級(jí)，look看起來(lái)，系動(dòng)詞，因此用形容詞．結(jié)合語(yǔ)境"色、味俱佳"，可以理解為"看起來(lái)和品嘗起來(lái)一樣好"as…as中間用形容詞good好的．it單數(shù)，表示客觀事實(shí)，用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，系動(dòng)詞"品嘗起來(lái)"用第三人稱單數(shù)tastes．答案是as good as；tastes．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語(yǔ)境，是否有語(yǔ)法錯(cuò)誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配，時(shí)態(tài)、人稱等．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

13．One day，Jack's parents told him that his grandpa would retire （退休） after working for forty years．Jack said in surprise，"I'm only seven，so it means Grandpa has been…er..，A really long time!"
His parents said，"Yes．（71）C
Jack loved his grandpa and wanted to do something special for him．He remembered the business card his grandpa had given him two years before．He knew that his grandpa would no longer have the position （職位） on that card，so he decided to build a new one for his grandpa．When the big day came，Jack was ready．（72）B He carried it around with him the whole evening．
When all the other people left，he took his grandpa's hand and brought him over to a chair and gave him the gift．
His grandpa smiled，"Well，it must be a beautiful gift．May I open it now？"
"Sure!"Jack said excitedly．
（73）A  Jack gave him the greatest gift he had ever got!It was a business card with his new position：FULL-TIME GRANDPA!
"Now your full-time job is my grandpa!"Jack said．
（74）D
"As many hugs（擁抱） as you want！"With these words，Jack gave Grandpa a hug．
"Well，I guess that means I'm the richest man in the world!"said Grandpa．
  A．As Grandpa opened the gift．tears came into his eyes．
B．But he didn't want to put his gift together with others．
C．That's why we are going to have a surprise'party for him．
D．"Well，how much do I get paid？"his grandpa asked，smiling．
75、Which sentence of the following is TRUE？B
A、All the people felt very surprised at Jack's gift．
B、Jack gave his gift to Grandpa after all the other people left．
C、At the beginning of the party Jack gave his gift to Grandpa．
D、Before the party began Jack's parents knew what gift Jack would give his grandpa．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

14．What were the students doing at this time yesterday？Theywere discussing（discuss） their school tripswithclassmates．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

11．There are many kinds ofmagazines（ 雜志） in our school library．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：句型轉(zhuǎn)換

18．It took them about two hours to get there by bus．（提問(wèn)）
How long did theyget there by bus？

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

8．Tom has an Englishtest （測(cè)驗(yàn)） On Tuesday．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

15．
How does Lucy spend a week？
MondayPractise playing volleyball          3：00-5：00p．m．
TuesdayGo to see Tim Children's Hospital    8：30-10：30p．m．
WednesdayPart-time job   1：00-5：00p．m．
ThursdayGo to the station to meet her uncle Ricky   9：00a．m．
FridaySee Mr．Green    10：30-11：30a．m．
Part-time job     2：00-6：00p．m．
SaturdayA birthday party for Lily      7：00-10：00p．m．
SundayHelp Frank with his Maths
51．Where does Lucy meet Tim？D
A．At Frank's house．B．At Lucy's house．
C．At the station．D．In the hospital．
 52．How many hours a week does Lucy do her part-time job？B
A．Five hours       B．Eight hours       C．Ten hours        D．Eleven hours
53．Lucy's uncle is coming onC．
A．Saturday   B．Friday    C．Thursday   D．Wednesday．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

12．
A．free  B．happy  C．near  D．a(chǎn) lot of
26．I've neverbeen so glad to see anyone in my life!B
27．I′d like tobuy a house close tomy workplace．C
28．He dose notspeak English，but he knowsquite a few English words．D
29．I'm sorry．I'm not available．I have something important to do next Tuesday．A．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

13．Many people say that they are working too many hours．They don't have enough time to relax or to stay with their family．
Work hours are different from one country to another．In France，people spend about 1，646hours a year at work．In Japan，however，people work about 2，159hours a year．That means a Japanese worker works 513more hours a year than a French worker．
W hy dopeople work so many hours？Some people work extra （額外的） hours because they want to make more money．However，many companies don't pay overtime．Their workers don't get more pay for more work．Some people think it's their duty to work more hours．Some are afraid of losing their jobs if they don't work more hours．
Many people say that their vacations are too short．In France，people get five weeks of paid vacation a year．In Germany，they get four to six weeks，and in the United States，two weeks．One study shows fewer than half of workers used all their vacation days．In Great Britain，there is a saying，"All work and no play makes Jack a dull （遲鈍的） boy．"If that is true，there must be a lot of dull people in the world．

62．A Japanese worker worksA more hours a year than a French one．
A． 513          
B.1，646             
C.2，159              
D.3，805
63．People inC get only two weeks of paid vacation a year．
A．France
B．Germany
C．the United States
D．Great Britain
64．Which of the following is TRUE according to the passage？C
A．No companies offer vacations to their workers．
B．Many people say they have enough time to relax．
C．Not all companies pay their workers for more work．
D．More than half of workers use all their vacation days．
65．What can we infer（推斷） from the passage？A
A．Man y workers have to work long hours．
B．Many people have vacations long enough．
C．Work hours are the same around the world．
D．There are a lot of stupid people in the world．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案