根據(jù)所給漢語提示，完成下列句子。

82．多虧了袁博士的研究，聯(lián)合國(guó)在消除世界饑餓的戰(zhàn)役中又多了些方法。

                       ,the UN has more tools in the battle to rid the world of hunger.

83．在感到沮喪的時(shí)候，卓別林可以使他們開懷大笑，于是人們就對(duì)自己的生活感到比較滿足。

       Charlie Chaplin made people laugh at a time when they feel depressed, so they could

                                         .

84．但總的來說，在當(dāng)今文化交融的世界，學(xué)習(xí)不同國(guó)家的習(xí)俗肯定能幫助我們避免交往中的困難。

       In general, though, ___________________ can certainly help avoid difficulties in today's world of cultural crossroads!

85．這些讓人驚訝的最新的消息加上大量動(dòng)手實(shí)中學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，讓世界以一種全新的方式展現(xiàn)在游人面前。

       The amazing, up-to-date information together with many opportunities for hands-on learning        ___________________ in a completely new way for visitors．

82．Thanks to Dr Yuan’s research 83．feel more content with their lives

84．studying international customs     85．makes the world come to life 


解析:

略

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：

根據(jù)所給漢語提示，完成下列句子。

82．試著猜猜幾千年前“北京人”可能做的事情和用的東西。

       Make a tentative guess about       thousands of years ago.

83．洪災(zāi)地區(qū)的人民非常感謝人民解放軍的救助。

       The people in the flood-hit area                                            .

84．你是支持多做作業(yè)還是反對(duì)多做作業(yè)？

       Are you                                                               ?

85．我不知道為什么他離開聚會(huì)而沒有被注意到。      

I have no idea                                                          .

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：福建省2009-2010學(xué)年度高一下學(xué)期期中考試（英語） 題型：其他題

VII.翻譯（共5小題，每小題3分，滿分15分）

A.根據(jù)所給漢語提示，完成下列句子

86. 他可不希望由于餐館不受歡迎而負(fù)債

He did not _____________________________ because his restaurant was _______________.

87. 她們不想一路乘飛機(jī)，而決定先飛到溫哥華，再從西海岸乘火車橫穿加拿大到達(dá)東海岸

__________________________take the aeroplane _______________________, they decided to fly to Vancouver and then take the train _______________________________________Canada.

88. 我正感到絕望的時(shí)候，一艘船發(fā)現(xiàn)了我

The next morning I______________________________________________ I was spotted by a ship.

89.事實(shí)上，我是偶然在英國(guó)上岸的。

________________________________,I __________________in Britain _____________________

B. 英譯漢

90. However,  according to a widely accepted theory, the universe began with a “Big Bang” that threw matter in all directions。

_______________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2010年福建省廈門市高二下學(xué)期質(zhì)量檢測(cè)英語卷 題型：其他題

根據(jù)所給漢語提示，完成下列句子。

82．試著猜猜幾千年前“北京人”可能做的事情和用的東西。

       Make a tentative guess about       thousands of years ago.

83．洪災(zāi)地區(qū)的人民非常感謝人民解放軍的救助。

       The people in the flood-hit area                                            .

84．你是支持多做作業(yè)還是反對(duì)多做作業(yè)？

       Are you                                                               ?

85．我不知道為什么他離開聚會(huì)而沒有被注意到。                        

I have no idea                                                          .

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2010年福建省廈門市高一下學(xué)期質(zhì)量檢測(cè)英語卷 題型：其他題

根據(jù)所給漢語提示，完成下列句子。

82．多虧了袁博士的研究，聯(lián)合國(guó)在消除世界饑餓的戰(zhàn)役中又多了些方法。

                       ,the UN has more tools in the battle to rid the world of hunger.

83．在感到沮喪的時(shí)候，卓別林可以使他們開懷大笑，于是人們就對(duì)自己的生活感到比較滿足。

       Charlie Chaplin made people laugh at a time when they feel depressed, so they could

                                         .

84．但總的來說，在當(dāng)今文化交融的世界，學(xué)習(xí)不同國(guó)家的習(xí)俗肯定能幫助我們避免交往中的困難。

       In general, though, ___________________ can certainly help avoid difficulties in today's world of cultural crossroads!

85．這些讓人驚訝的最新的消息加上大量動(dòng)手實(shí)中學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，讓世界以一種全新的方式展現(xiàn)在游人面前。

       The amazing, up-to-date information together with many opportunities for hands-on learning        ___________________ in a completely new way for visitors．

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案