根據(jù)括號內(nèi)的英語提示翻譯下列句子。(請將答案寫在答題卡上！)
小題1:直到雨停了，游客才開始啟程。(not…until…)
小題2:我想象不出他長得什么樣。(imagine)
小題3:毫無疑問，這個城市因為旅游業(yè)而聞名。(doubt)
小題4:事實是這些疾病與電腦有關(guān)。(relate)
小題5:由于科學家的艱苦工作，野外大熊貓的數(shù)量已經(jīng)上升到了1590只。(thanks to)

小題1:The travelers didn’t set off until the rain stopped.
小題2:I can’t imagine what he looks like.
小題3:There is no doubt that the city is well-known for its tourism. 
小題4:The fact is that these diseases are related to computers.
小題5:Thanks to the scientists’ hard work, the number of pandas living in the wild has increased to 1590.

試題分析：
小題1:發(fā)生在過去的事情，故用一般過去時。
小題2:這里需要用一個賓語從句，賓語從句要用陳述語序。
小題3:There is no doubt that是固定句型，意思是毫無疑問。
小題4:這里需要用一個表語從句。
小題5:the number of后面的謂語動詞用單數(shù)。
練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解


As nanny(保姆), cook, cleaner, shopper, driver, and gardener, she has one of the most demanding jobs in Britain today. And paying someone else to do the chores(家務活) which take the average housewife 71 hours a week would cost ?349.
At over ?18,000 a year that’s more than the earnings of 70 percent of the population, including train drivers, firemen, prison officers, and social worker. Looking after a baby less than a year old takes a housewife into a even higher pay league. According to a stud, she earns ?457 a week – at nearly ?24,000 a year, the same as teachers, engineers, and chemists.
Researchers put a price on each chore, then tried to find out how long the average person takes doing them. They found housewives spend an average 70.7 hours a week on housework – with looking after the children (17.9hours) and cooking and cleaning (12.9 hours each) the most time-consuming(費時).
A wife with a part-time job still works and average of 59 hours a week at home. Those in full-time employment put in longer hours at home than in the workplace. The good news is that these hours sharply as children get older. While the average mother with child under one puts in 90 hours weekly, the figure drops to 80 hours from one to four and to 66 hours from five to ten.
Mother-of-four Karen Williams from London said, “Paying the housewives may not be practical, but the government should recognize the value of housework, perhaps through the tax. Running a house takes a lot of time and most husbands don’t understand this. For example, my husband only puts a shelf up now and again. He never cleans the kitchen – that’s the real test.”
小題1:Who earns most according to the text?
A．A social worker.B．A fireman.
C．A gardener.D．A teacher.
小題2: We lean from the text that looking after children ______.
A．takes more time than doing any other housework
B．means more duties than being a teacher
C．requires the mother to be well-educated
D．prevents the mother from working outside
小題3:According to the text, a housewife with a baby less than one year old may work _____.
A．66 hours a weekB．71 hours a week
C．80 hours a weekD．90 hours a week
小題4:By mentioning her husband, Karen Williams wants to show that ______.
A．housework is no easy job
B．her husband has no time to clean the kitchen
C．a(chǎn) housewife needs to be paid for cleaning
D．the kitchen is hard to clean

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

About a year ago, I went to stay at a Detroit hotel. I didn’t want to  31  too much money with me, so I asked the desk clerk to put a hundred-dollar bill in the safe for me.
The next morning,  32 , the clerk said that he knew nothing about my money. I didn’t have any proof  33  I had given the man the money. There was clearly nothing left to do but go to the  34  lawyer.
The lawyer  35  me to return to the hotel with him and give another hundred dollar bill to the desk. So we did. An hour later, I went  36  to the desk and asked for my money.  37  I had the lawyer as an eyewitness to the  38  hundred dollar bill, the clerk could not say he  39  nothing about it.
Another hour later, I put the second part of the lawyer’s  40  into action. This time both the lawyer and I went to the hotel to  41  for the hundred-dollar bill once again, and  42  the clerk insisted that he had given  43  to me, I said it was not true. The lawyer said to him, “ I  44  this gentleman give you a hundred-dollar bill. If you don’t hand it  45  immediately, I will be forced to call the  46 ”. The clerk realized he had been  47 , so he gave me back the first hundred-dollar bill.
“ I don’t know  48  to thank you enough for  49  my money back.” I said to the lawyer. And what do you suppose he answered? He said, “ Oh, don’t  50  me. That will be one hundred dollars, please.”
31. A. carry                         B. lend                         C. spend                       D. hold
32. A. but                                   B. yet                           C. however                   D. instead
33. A. where                        B. which                      C. why                         D. that
34. A. nearest                       B. farthest                    C. good                        D. native
35. A. advised                      B. promised                  C. agreed                      D. followed
36. A. up                             B. down                       C. back                        D. along
37. A. Though                      B. When                       C. Unless                      D. Since
38. A. one                           B. another                    C. first                         D. second
39. A. believed                     B. had                          C. knew                       D. heard
40. A. law                           B. way                         C. plan                         D. words
41. A. search                        B. ask                          C. make                       D. beg
42. A. when                         B. though                            C. because                    D. as
43. A. these                         B. this                          C. them                        D. it
44. A. agreed                       B. saw                          C. let                           D. matched
45. A. over                          B. in                                   C. up                           D. out
46. A. policeman                  B. officer                            C. official                     D. clerk
47. A. punished                    B. helped                      C. cheated                    D. understood
48. A. why                          B. how                         C. when                       D. where
49. A. returning                   B. giving                      C. getting                            D. asking for
50. A. believe                      B. thank                       C. leave                        D. fool

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

漢譯英：完成句子：（共20空，每空0.5分，共10分）
小題1:這是一個危險人物，他總是和警察惹上麻煩。
He is a dangerous person, who is always _________ _______ _______ with the police.
小題2:突然，她發(fā)了脾氣，這讓在場的所有朋友都很吃驚。
______ _____ ______, she lost her temper, _______ made all the friends present surprised.
小題3:我們能夠準時趕到車站并趕上早班車嗎？
Can we ________ ______ _______ the station and catch the early bus?
小題4:年輕時，他們以打獵為生。
When they were young, they ________ ______ ______ _______ _______　
小題5:通過使用自己的車，人們想要避免公共交通延誤，而這轉(zhuǎn)而又帶來了進一步的問題。
People try to avoid public transportation delays by using their own cars, and this ______ ________ creates _______ problems.
小題6:如果一場重大疾病爆發(fā)了，我們要怎樣預防？
If a serious disease _______ ______, what would we do to prevent it?

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

The Milu deer has returned to China. At present there are not many Milu deer in nature parks in China, but the number is increasing every year.
The Milu deer is a kind of deer that used to be common in China long ago. However, it disappeared during the Ming and the Qing periods. Too many of the deer had been killed and they disappeared.
Until recently，the only Milu deer alive in the world belonged to the Duke（公爵） of Bedford in England. Some deer had been taken to England，where they were kept in the great park. They liked the cool wet weather there and their number increased year by year. Today this park in England has the largest number of Milu deer in the world. In fact，there are now so many deer that some are being sent to places which would like to return this kind of deer to the wild.
At present, the biggest nature park for Milu deer in China is the Nanhaizi Milu Park, which is about 20 kilometres south of Beijing. It is an important research centre for nature and wildlife. The life of the Milu deer is being studied there.
The first deer arrived at the centre in 1985 from Britain. By 1993 the number of Milu deer at the centre had grown from 20 to more than 200.
Another centre for Milu deer is in Dafeng in Jiangsu Province. In 1985, 39 Milu deer were brought to the province from Britain. Since then the number of Milu deer there has greatly increased.
More Milu deer are being moved to a new large nature park in Shishou in Hubei Province. At all these centres it is hoped that one day they will have enough animals to set them free and live in the wild again. So once more there will be Milu deer living in the wild in China.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

句子翻譯（共5小題；每小題2分，滿分10分）
小題1:她喜歡唱歌，并下定決心要成為最受歡迎的歌手。    ( be determined to )
__________________________________________________________________________________
小題2: 我們非常關(guān)心那些在地震中房子被毀壞的人。    ( be concerned about )
__________________________________________________________________________________
小題3:目前，手機在人們的生活中扮演著越來越重要的角色。 ( play a part in )
__________________________________________________________________________________
小題4:下課后，學生們迫不及待地要去打籃球。 (can hardly wait to)
__________________________________________________________________________________
小題5:信不信由你，如果你充分利用時間，你能在很短的時間內(nèi)說一口流利的英語。( believe it or not )
__________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

Directions:Translate the following sentences into English, using the given words.
小題1:據(jù)報道只有二個人在這次交通事故中幸存了。(survive)
小題2:他下決心不惜任何代價不讓父母失望。 （determined)
小題3:人們普遍認為節(jié)食是減輕體重的有效方法之一。It is generally believed
小題4:重要的不是你在考試中得了幾分，而是你是否努力學習了。matter
小題5:經(jīng)歷了許多的變化，人們逐漸意識到健康食品的重要性。Having done...

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

翻譯句子（共5小題；每小題2分，滿分10分）
小題1:為了一個人好好看看月亮，我十一點半才去睡覺。
________________________________________________________________________
小題2:學校要求參觀者不得在教室里拍照。
________________________________________________________________________
小題3:中國在聯(lián)合國(the UN)中起著重要作用。
________________________________________________________________________
小題4:這個年輕人很擔憂自己的前途。
________________________________________________________________________
小題5:我們應該充分利用每次機會來練習英語口語（spoken English）.
________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)課文內(nèi)容填空。（共10個空格, 每空所填詞數(shù)不定；每空格1分, 滿分10分）
小題1:The painter(并不打算) paint objects as we see them with our eyes, but instead               （集中關(guān)注） certain qualities of the object, using colour, line and shape to represent them.
小題2:There are           （各種各樣的理由）why people write poetry. Some poems tell a story or describe something in a way that will              （給讀者留下深刻的印象）. 
小題3:First, you can ____________________ （在身體上對尼古丁有癮）nicotine, which is one of the hundreds of chemicals in cigarettes. This means that after a while your body _________________ （習慣）having nicotine in it. 
小題4:                 （另一方面）, there are those, like George Hambley, who            ___________________（反對這一觀點）, believe that we should not worry about high levels of carbon dioxide in the air.
小題5:Unfortunately, we cannot                （把他們的家搬離巖漿流過的地方）, and many houses have been covered with lava or                     （焚燒殆盡）.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案