8．屠呦呦是中國第一個被授予諾貝爾獎的女科學家．（award）Tu Youyou is the first Chinese woman scientist to be awarded the Nobel Prize．

分析 句意為：屠呦呦是中國第一個被授予諾貝爾獎的女科學家．本句重點考查動詞award的用法，即award sb．sth．以及名詞被the first修飾時多用不定式作定語．

解答 答案：Tu Youyou is the first Chinese woman scientist to be awarded the Nobel Prize．
動詞award后面可以直接跟雙賓語，award sb．sth．或者award sth．to sb．本句考查的是它的被動用法即sb．be awarded sth．當名詞前有序數(shù)詞、first、last等修飾時，要用動詞不定式作后置定語．

點評 對于翻譯句子的題目要明白這個句子所考查的重點短語及句型，本句要熟悉award的用法還有動詞不定式作后置定語的用法．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

4．People in the office regard him as"_______"．He is not only knowledgeable but also honest and nice to everyone．（　�。�
A．a wet blanketB．a black sheep
C．the apple of their eyesD．the salt of the earth

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

17．If you join our club，I will be with you every step，_______ you to speak English．（　�。�
A．to pushB．pushedC．pushingD．being pushed

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．A team of scientists from University of Freiburg in Germany are developing a shoe with a sensor to automatically tie its laces（鞋帶）that could be taken off when users click their heels together．
It's been 26years since we saw them magically tightening Marty McFly's Nike boots in the film Back to The Future．
Now，self-tying shoelaces could actually become a reality this year，proving right one of the film's fantastical predictions for what 2015would be like．
Engineers have designed a shoe that can automatically lace up，adjusting itself to the shape of your foot．
Simply slip the controller on and pressure sensors will tell the‘smart shoe'when your foot is in position，triggering（觸發(fā)）a tiny motor in the heel that pulls the laces tight．
When you want to take off the shoes，you click your heels together twice and the motor will release a spring（彈簧）in the shoe's tongue，which loosens the laces enough for you to slip them off．
And the invention doesn't even need to be plugged in to charge or have its battery  replaced because it runs on power generated by the swing of your foot as you walk•
Engineer K1evis Ylli，of the Institute for Micromachining and Information Technology in southern Gemany，said the shoes could help a variety of different people．
"One focus is that it could be used in shoes for elderly people who have mobility problems，"he said．"But it could also work for children，or as a lifestyle product．"．
The design，which is still in a prototype（雛形）stage，cleverly gets the energy of the foot's swing when opposing magnets in each shoe move past each other．It then uses that power to charge a battery．An hour of walking is enough to tighten the laces once，and it requires no energy to undo the shoes because that relies on the spring alone．

29．Which of the following can be the best title of the textC？
A．A fantastical prediction    
B．A great invention in Germany
C．A shoe with self-tying laces 
D．A popular lifestyle product
30．What can we learn about the shoesB？
A．They can automatically take off．
B．They can adjust themselves to your foot．
C．They need to be charged once．
D．They have been in design for 26years．
31．From the last paragraph we can knowD．
A．the shoes have been put into use
B．the shoes need power to take off
C．the shoes promise to be popular
D．how the shoes work to produce energy．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

3．Halfway through the chapter _______ I hadn't taken anything in．（　　）
A．did I realizeB．had I realizedC．I realizedD．I would realize

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．Ask helpful Hannah
Dear helpful Hannah，
I've got a problem with my husband，Sam．He bought a smart phone a couple of months ago and he took it on our recent ski vacation to Colorado，it was a great trip except for one problem．He has a constant urge （33）to check for next messages； he checks his phone every five minutes!He's so addicted to it that he just can't stand the idea （34）that there may be an important text．He can't help checking even at inappropriate times like when we are eating in a restaurant and I am talking to him!He behaves（35）as if any small amount of boredom can make him feel the need to check his phone even when he know he shouldn't．The temptation to see（36）who is connecting him is just too great．When I ask him to put down the phone and stop（37）ignoring （ignore） me，he say，"In a minute．"but still checks to see if（38）someone has posted something new on the Internet．Our life（39）is interrupted（interrupt）．If we go somewhere and I ask him to have the phone at home，he suffers from withdrawal symptom．May this dependency on his smart phone has become more than an everyday problem．
I recently read an article about"nomophobia，"（40）which is a real illness people can't suffer from the fear of being without your phone!I am worried that Sam maybe suffering from this illness because he feels anxious if he doesn't have his phone with him，even for a short time．
Who would have thought that little devices like these could have brought so much trouble!
Sick and Tired Sadie．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．這款手機一上市就吸引了世界各地的年輕人． （Hardly）Hardly had this kind of cell phone been put/been launched on the market when it attracted/drew/appealed to young people all over/across/throughout the
world．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．What attracted her most/What made her atrracted most to the zoo was the chance to see the panda．（attract）
最吸引她去動物園的是有機會看到大熊貓．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

10．Most people who enjoy travelling believe that travel ______ not only our bodies but also our minds．（　　）
A．benefitedB．would benefitC．has benefitedD．benefits

查看答案和解析>>

同步練習冊答案