Question

9．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫得以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．錯誤涉及一個單詞的增加，刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號 （　　），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線 （　�。﹦澋簦�
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不記分．
Many years ago，I was travelling in the northwest of Indian．One evening，after hunting in the forest all day，I was returning alone to the place which I had put up my tent．It was growing dark but I was walking along a narrow path．On my right was a wide river，and on my left，thick dark forest．Suddenly，I saw two eyes looking at me from among the trees．A tiger was about to jump on me．What should I do？Should I jump into the river and hoped to save my life by swimming？
I looked to the right．In the river there was a huge crocodile waited to welcome me with its mouth widely open．I was so frightened that I closed my eyes．When I opened it，what do you think was happened？The tiger had jumped right over me and was now in the mouth of the crocodile．Believe or not!

Answer 1

分析 作者在本文中講述了多年以前在印度旅行時的一次可怕的經歷，一天傍晚，作者在打獵歸來的路上忽然看到了左邊的森林中一雙眼睛在盯著他，是一只老虎，作者的右邊是一條河，當他正準備跳進河里求生時，一條鱷魚正在河里張大嘴等著他，作者嚇得閉上了眼睛．當他再睜開眼時，他發(fā)現(xiàn)老虎越過了他，正好掉進了鱷魚的嘴里．

解答 Many years ago，I was travelling in the northwest of Indian．One evening，
                                                                              India
after hunting in the forest all day，I was returning alone to the place which 
                                                                                                     where
I had put up my tent．It was growing dark but I was walking along a narrow
                                                               and
path．On my right was a wide river，and on my left，∧thick dark forest．
                                                                                a
Suddenly，I saw two eyes looking at me from among the trees．A tiger was 

about to jump on me．What should I do？Should I jump into the river and

 hoped to save my life by swimming？I looked to the right．In the river there 
hope
was a huge crocodile waited to welcome me with its mouth widely open．I was
                              waiting
so frightened that I closed my eyes．When I opened it，what do you think was
                                                                          them                      去掉was
 happened？The tiger had  jumped right over me and was now in the mouth of the
crocodile．Believe∧or not!
                           it
1．Indian改為India；考查詞性，Indian作為形容詞，意為"印度的，印第安人的"，作為名詞意為"印第安人，印第安語"，India是名詞，指"印度"這個國家，分析句意應為"我在印度的西北部旅行"，故用India．
2．which改為where；考查定語從句，分析句子結構可知這是一個定語從句，先行詞為the place，故用關系副詞where．
3．but改為and；考查連詞，結合上下文分析，句意為"天黑了，我順著一條狹窄的小路走著"，可知此處為并列關系，故用and．
4．thick前面加a；考查冠詞，forest是可數(shù)名詞，此處用a表示泛指．
5．hoped改為hope；考查并列結構，這里動詞hope和前面的jump是并列結構并列與情態(tài)動詞should構成句子的謂語，故用動詞原型．
6．waited改為waiting；考查句型結構，there be sb doing結構表示"有某人在做某事"，there是句子的虛擬主語，系動詞be后面的表語是邏輯主語，邏輯主語與doing之間有邏輯主謂關系．
7．it改為them；考查代詞，這里需要指代的是前面的my eyes，故用復數(shù)them．
8．去掉was；考查動詞的時態(tài)和語態(tài)，本文講的是過去的事情，happen是不及物動詞，用于主動語態(tài)，所以這里用一般過去時的主動語態(tài)，去掉was．
9．Believe it or not!是固定短語，意為"信不信由你"．

點評 整體理解短文，充分運用所學的基礎知識，包括一些實詞和虛詞的用法，固定短語搭配，習慣性用法，結合上下文整體關系，找出錯誤并加以修正．