精英家教網 > 高中英語 > 題目詳情
6．Goldmedals（獎牌）bring great honor to both the athletes and their countries．

分析 金牌給運動員和他們的國家?guī)砹司薮蟮臉s譽．

解答 答案：medals獎牌，可數名詞；
句中謂語動詞用了動詞原形，說明主語是復數，要填medal的復數形式．

點評 翻譯題是考查英語的運用能力．解題時，先要標出關鍵短語，選用最好的表達短語或詞匯；然后要注意句子結構，根據提示或句子內容選用復合句或簡單句來表示；最后，要注意句子的時態(tài)．平時，要多做翻譯練習，注意體會英漢的差異，這樣才能寫出好的譯文．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．----Hi，Mike．Are you going to the barbecue tonight？
----（61）D．
----Why maybe？Are you sure？
----I don't know．All those people，I won't know anyone．
----（62）A．You go to these things to meet new people．
----But I don't think barbecue is the best way．
----Why not？
----（63）F．
----Well，I love meeting people in a big group because there are more possibilities．
----But don't you think it is hard to get to know people？Besides，it's noisy．You can't always have    a good conversation．
----（64）G．
----I think small groups are the best way to meet people．I meet the most interesting people in the  class．I see how they think and talk every day．If I like someone，then we might get together   later on．
----（65）EI met my best friend in sports club．We came to know we have a lot in common．If you   ask me，big parties are the best way to meet people．
----Well，I think I should try my chances at the barbecue．See you tonight，Mary．

A．But that's the idea
B．No problem．
C．What seems to be your problem？
D．Maybe
E．You are such a serious guy．
F．Because it's hard to meet people．
G．Then how do you like to meet people？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

17．A Swedish man was dug out alive after being snowed in his car on a forest track for two months with no food，police and local media reported on Saturday．
The 45-year-old from southern Sweden was found on Friday，February17，too weak to say more than a few words．
He was found not far from the city of Umea in the north of Sweden by snowmobilers who thought they had come across a ruined car until they dug their way to a window and saw movement inside．
The man，who was lying in the back seat in a sleeping bag，said he had been in the car since December 19．
"Just incredible that he's alive considering that he had no food，but also since it's been really cold for some time after Christmas．"a rescue team member told regional daily Vasterbottens-Kuriren，which broke the news．
Ebbe Nyberg，duty officer at the Umea police，said police saw no reason to doubt that the man had been stuck in the car for a very long time．
"We would not make up something like this．The rescue services were on site too and saw the same as us．"he told Vasterbottens-Kuriren．
Umea University Hospital，where the man is recovering after being rescued by police and a rescue team，said in a statement he was doing well considering the circumstances．
Doctors at the hospital said humans would normally be able to survive for about four weeks without food．Besides eating snow，the man probably survived by going into a dormant-like（休眠似的） state，physician Stefan Branth told Vasterbottens-Kuriren．
"A bit like a bear that hibernates．Humans can do that．"he said．"He probably had a body temperature of around 31degrees which the body adjusted to．Due to the low temperature，not much energy was used up．"
"Why the man ended up under the snow in the forest remains unknown，"police said．

26．Who found the Swedish man in the snow？A
A．Snowmobilers．
B．The police．
C．A rescue team．
D．Local people．
27．"Police saw no reason to doubt that the man had been stuck in the car for a very long time．"implies thatB．
A．police didn't think it true
B．police were sure of the fact
C．police had some doubt on the fact
D．police had reasons to doubt the fact
28．The reason why the man could survive was most probably thatD．
A．he was only forty-five year old
B．he did not use any energy
C．he slept in the sleeping bag
D．he was in a dormant-like state
29．Which is the correct order of the following events？B
a．The Swedish man was stuck in the snow．
b．He was sent to Umea University Hospital．
c．He was found by snowmobilers．
d．He was recovering after treatment．
e．He stayed in his car for nearly two months．
f．He was dug out by people．
A．e，a，c，d，f，b
B．a，e，c，f，b，d
C．a，f，c，e，b，d
D．e，c，f，a，d，b
30．Which of the following can be the best title of the passage？C
A．A Traffic Accident
B．A Long Sleep in Winter
C．An Incredible Survival
D．A Successful Rescue．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．____ everyone felt the task was tough，I never thought of giving up．（　　）
A．WhileB．OnceC．IfD．Until

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

1．Yoursilence（沉默）on recent events surprises me．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．It can take many years tostruggle（奮斗）for a high paid job nowadays．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．I had just finished my work ______ my friend came to visit me．（　�。�
A．whileB．whenC．asD．if

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．-I often mistake Jim for Bob．______ you tell them apart？
-No．They look so much alike．（　�。�
A．MustB．ShallC．MayD．Can

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．一Why didn't you attend yesterday's get-together party？
一I______，but the heavy snow made my travel impossible．（　　）
A．planned toB．would plan toC．was planning toD．had planned to

查看答案和解析>>

同步練習冊答案