請(qǐng)根據(jù)中文及括號(hào)內(nèi)的提示翻譯下列句子。

71.只有專(zhuān)心工作才能進(jìn)步。（concentrate on）

72.毫無(wú)疑問(wèn)，她具有優(yōu)秀網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員的天賦，但她必須愿意苦練。

(There is no doubt)

73.他參加了公司安排的回憶，但沒(méi)有任何收獲。（arrange ,achieve）

74.只有當(dāng)你經(jīng)歷了真正的磨難后, 你才知道幸福的可貴。(only if)     

75.他很感激我為他做的一切并把我當(dāng)最好的朋友對(duì)待。(be grateful to; treat)

71. One must concentrate on his work before he can make progress.

72. There is no doubt that she has the natural talent to be a great tennis player, but she must be willing to work hard.

73. He attended the meeting arranged by company but achieved nothing.

74. Only if you experience real hardship will you be able to value happiness.

75. He was very grateful to me for what I had done for him and treated me as his best friend.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆廣東省高一下學(xué)期期中英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：其他題

句子翻譯請(qǐng)根據(jù)中文及括號(hào)內(nèi)的要求翻譯下列句子

(共5題; 每小題4分, 滿分20分)

1.威廉向那位女士鞠了一躬，送給她一個(gè)盒子，里面是一枚漂亮的真鉆石戒指。(用定語(yǔ)從句)

2.大部分證據(jù)都被毀了。因此，不可能證明這種藥物是有害的。(thus)

3.他善于交流，所以在工作中他和各種人打交道都應(yīng)付自如。(gift; mix; manage)

4.是什么事使他不能參加我們的會(huì)議仍然是個(gè)謎。(含形式主語(yǔ)；        prevent…from)

5.問(wèn)題在于，人們?cè)鯓硬拍苷业揭环N有效的方式來(lái)儲(chǔ)存太陽(yáng)的熱量。 (表語(yǔ)從句)

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆廣東省高一上學(xué)期期末考試英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：其他題

請(qǐng)根據(jù)中文及括號(hào)內(nèi)的提示翻譯下列句子

1.香煙含有很多影響健康的化學(xué)成分，這是眾所周知的事實(shí)。(contain)

2.盡管多數(shù)人都認(rèn)為他的目標(biāo)不切實(shí)際，他確信他可以通過(guò)努力達(dá)成目標(biāo)。(achieve)

3.我不愿意每周末都照看我那淘氣的侄女，但是我母親堅(jiān)持我得這么做。（watch over）

4.后來(lái)，我們一致同意，最重要的是歌迷的喜歡和執(zhí)著使得他的事業(yè)成功。（above all）

5.Jack，就是昨晚和我一起去聽(tīng)音樂(lè)會(huì)的那個(gè)人，自從被這所大學(xué)錄取后就想當(dāng)一名有吸引力的音樂(lè)家。（定語(yǔ)從句；since）

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2012屆廣東省廣州市高二上期末考試英語(yǔ)題 題型：其他題

句子翻譯（共5小題，每小題3分，滿分15分）請(qǐng)根據(jù)中文及括號(hào)內(nèi)的提示翻譯下列句子。

1.他很感激我為他做的一切并把我當(dāng)最好的朋友對(duì)待。(be grateful to; treat)

__________________________________________________________________________

2. 實(shí)際上學(xué)好英語(yǔ)有很多簡(jiǎn)單的方法, 例如看英文電視或和外國(guó)朋友在線聊天。 (actually, a number of, such as)

__________________________________________________________________________

3.除非我們凈化我們的環(huán)境，否則人類(lèi)可能將無(wú)法生存。（clean up, survive）

__________________________________________________________________________

4.他謀求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。(earn a good living, be limited by; lack of)

__________________________________________________________________________

5.杰克給了我一個(gè)堅(jiān)定的眼神，這眼神表明他不會(huì)改變主意，也不會(huì)屈服。(determine, change one’s mind, give in，定語(yǔ)從句)

_________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案