句子翻譯
1. 我們很幸運(yùn), 沒(méi)有受罰.(escape doing sth.)
________________________________________________________________________
2. 世界上大多數(shù)城市都以交通堵塞為患.(suffer from)
________________________________________________________________________
3. 你沒(méi)把這事做完就不準(zhǔn)出去.(not until的倒裝)
________________________________________________________________________
4. 最后一個(gè)學(xué)生一到報(bào)告廳, 王教授就開始做報(bào)告.(no sooner...than)
________________________________________________________________________
5. The chair was intended for you, but she took it away.
________________________________________________________________________

句子翻譯
1．We were lucky to escape being punished.
2．Most of the cities in the world suffer from traffic jam.
3．Not until you've finished this are you allowed to go out.
4．No sooner had the last student entered the hall than professor Wang began to give his speech.
5．那把椅子原本是為你準(zhǔn)備的,但是被她拿走了.
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2012屆廣東省廣州市高二上期末考試英語(yǔ)題 題型：其他題

句子翻譯（共5小題，每小題3分，滿分15分）請(qǐng)根據(jù)中文及括號(hào)內(nèi)的提示翻譯下列句子。

1.他很感激我為他做的一切并把我當(dāng)最好的朋友對(duì)待。(be grateful to; treat)

__________________________________________________________________________

2. 實(shí)際上學(xué)好英語(yǔ)有很多簡(jiǎn)單的方法, 例如看英文電視或和外國(guó)朋友在線聊天。 (actually, a number of, such as)

__________________________________________________________________________

3.除非我們凈化我們的環(huán)境，否則人類可能將無(wú)法生存。（clean up, survive）

__________________________________________________________________________

4.他謀求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。(earn a good living, be limited by; lack of)

__________________________________________________________________________

5.杰克給了我一個(gè)堅(jiān)定的眼神，這眼神表明他不會(huì)改變主意，也不會(huì)屈服。(determine, change one’s mind, give in，定語(yǔ)從句)

_________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：福建省月考題 題型：翻譯題

句子翻譯
1. 人們總是愛(ài)拿我穿的衣服開玩笑。
    People always enjoy _____  ______  ______ the clothes I wear.
2. 你在圖書館遇到的不可能是約翰。他不在這兒,他在北京。
    The man you met at the library can't be John. He is_____  ____Beijing.
3. 你為什么突然拍我的肩膀，我都嚇?biāo)懒恕?BR>    Why did you pat me on the shoulder suddenly? I was______ _______ ______.
4. It is said that the president          _______     _   (有風(fēng)流韻事)with a beautiful actress.
5. 從假日回來(lái)的時(shí)候，約翰發(fā)現(xiàn)他的工作越積越多。
    John found that his work had been_____ _____when he was back from the holiday.
6. 我的生活很充實(shí)，沒(méi)有時(shí)間閑坐著顧影自憐。
    I have a very busy life with no time_______ ________ __________feeling sorry for myself.
7. 一刻不停地，我們和其他捕鯨人都跳進(jìn)漁船，朝海灣方向駛?cè)ァ?BR>    _____ _____we jumped into the boat with the other whalers and headed out into the bay.
8. 從詹姆斯的臉上我能看出他非�？只�,生怕被我們遺棄。
    From James' face, I could see he was terrified of________ _________by us.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

翻譯句子。
1.我們國(guó)家自然資源很豐富。
                                                                      
2.伊拉克有充足的石油供應(yīng)。
                                                                      

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

句子翻譯

1．他在一次車禍中受傷了。(injure)
________________________________________________________________________
2．我很幸運(yùn)我不喜好甜食。(have a sweet tooth)
________________________________________________________________________
3．為了按時(shí)完成工作我們得拼命干了。(like crazy)
________________________________________________________________________
4．依照最近的一項(xiàng)調(diào)查，每年有4百萬(wàn)人死于與吸煙有關(guān)的疾病。(die from)
________________________________________________________________________
5．When it comes to education，the majority of people believe that education is a lifetime study.
________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案