Thanks to In Search of Roots... 多虧“尋根 --[知識(shí)歸納]thanks, thanks to與thanks for的用法◎ thanks是名詞thank的復(fù)數(shù)形式.意為“感謝 .表示“感謝 之意.可以說(shuō):Thanks a lot. Many thanks. A thousand thanks.◎ thanks to是介詞詞組.后面可以接名詞或代詞.意為“多虧 ,“由于 .在句中作原因狀語(yǔ).Thanks to the old man, we found the lost child at last.多虧那個(gè)老人.我們最后找到了失蹤的孩子.◎ thanks for用于對(duì)別人已做的事表示感謝.后接名詞.代詞.或v-ing形式.Thanks for sending me such a nice present.謝謝你寄來(lái)這么好的禮品.A thousand thanks for your help.非常感謝你的幫助. Exercises一.漢譯英 查看更多

 

題目列表(包括答案和解析)

Have you been back to the place where your ancestors lived, worked, studied and played?  Robert Qian , a Chinese Canadian, already has.Now in China, he has found that his family is like a tall tree with long roots.
Robert is just one young overseas Chinese who has come to visit his ancestors’ homeland, as part of the In Search of Roots summer camp program. The program is organized by the local government of Guangdong Province. This program started in 1980, and so far has brought thousands of overseas Chinese students to China to look for their families’ roots. The young people are usually between 16 and 25 years old. (1) Most, like Robert, can hardly speak any Chinese and have never been to  China before.
The students mainly visit parts of Guangdong Province in southern China. During the two-week camp, they study Chinese culture, see changes that have happened in that area, and visit interesting sights. (2) Going to their ancestors’ village is often the most exciting part of the trip. The students feel that they are part of the village, and experience village life. They drink from the village well, go for walks through the countryside, and watch the villagers do their daily activities.
Cathy Qian, a young American student, had this to say, “ Thanks to In Search of Roots, I am beginning to understand my Chinese roots and who I am. It has been a great trip, and I have so many memories of China to take with me .”
The program leaders believe strongly in the program and say that the purpose of it is to give young overseas Chinese the chance to learn more about themselves. “I’ve really enjoyed the trip so far,” says Robert.“This has been a big step for me, and I’m looking forward to finding out more about my roots during my time here.   ”
【小題1】將(1)處劃線部分譯成漢語(yǔ)。
                                                                  。
【小題2】根據(jù)(2)處完成下面的句子。
            often the most exciting part of the trip                    their ancestors’village.
【小題3】根據(jù)短文內(nèi)容完成下面的句子。
The program In Search of Roots has helped Robert and many other overseas Chinese learn more about their             and             .

查看答案和解析>>

Have you been back to the place where your ancestors lived, worked, studied and played?  Robert Qian , a Chinese Canadian, already has.Now in China, he has found that his family is like a tall tree with long roots.

Robert is just one young overseas Chinese who has come to visit his ancestors’ homeland, as part of the In Search of Roots summer camp program. The program is organized by the local government of Guangdong Province. This program started in 1980, and so far has brought thousands of overseas Chinese students to China to look for their families’ roots. The young people are usually between 16 and 25 years old. (1) Most, like Robert, can hardly speak any Chinese and have never been to  China before.

The students mainly visit parts of Guangdong Province in southern China. During the two-week camp, they study Chinese culture, see changes that have happened in that area, and visit interesting sights. (2) Going to their ancestors’ village is often the most exciting part of the trip. The students feel that they are part of the village, and experience village life. They drink from the village well, go for walks through the countryside, and watch the villagers do their daily activities.

Cathy Qian, a young American student, had this to say, “ Thanks to In Search of Roots, I am beginning to understand my Chinese roots and who I am. It has been a great trip, and I have so many memories of China to take with me .”

The program leaders believe strongly in the program and say that the purpose of it is to give young overseas Chinese the chance to learn more about themselves. “I’ve really enjoyed the trip so far,” says Robert.“This has been a big step for me, and I’m looking forward to finding out more about my roots during my time here.   ”

1.將(1)處劃線部分譯成漢語(yǔ)。

                                                                  。

2.根據(jù)(2)處完成下面的句子。

            often the most exciting part of the trip                    their ancestors’village.

3.根據(jù)短文內(nèi)容完成下面的句子。

The program In Search of Roots has helped Robert and many other overseas Chinese learn more about their             and             .

 

查看答案和解析>>

選擇最佳單詞或短語(yǔ)完成下列句子。
      
water   be off   some day   turn off    so far   thanks to   in search of    refrigerator   light    miss  
       
1. In order to keep the food fresh, you can put it in the ________.
2.________, the students have learned about three thousand English words.
3. The boys say that they want to go to a foreign country ________.
4. I have left my home so long that I ________ my parents very much.
5. All the policemen were ________ the lost girl.
6. Tom ________ and you can call him later.
7. Don't forget to ________ the TV when you leave the room.
8. It's dry these days. You can ________ the trees.
9. My mother is ________ the fire to cook.
10. ________ your help, or I can't finish the work on time.

查看答案和解析>>

________the invention of television,  we can have more fun________our spare time.
A. Instead of,  at              B. Thanks to,  in
C. Not until, on                D. Thanks for,  during

查看答案和解析>>

so far, thanks to, look for, in search of, look forward to

1. I am __________ seeing Frank again.

2.We have done most of the work __________.

3.__________ my math teacher, I passed the math test easily.

4.They arrived at the island __________ the unknown plant.

5.A mother crocodile (????) was __________ food near the seaside.

 

查看答案和解析>>


同步練習(xí)冊(cè)答案