第二節(jié) 按要求翻譯句子 （共5小題，每小題3分，滿分15分）

16.船帆對于船而言正如發(fā)動機對汽車一樣。（A is to B what C is to D）

______________________________________________________________________________

17.我們明天是否去參觀長城尚未決定。（主語從句）

______________________________________________________________________________

18. 你能想象接下來會發(fā)生什么事呢？（賓語從句）

______________________________________________________________________________

19.我們的校園真漂亮呀！（感嘆句）

______________________________________________________________________________

20.他有兩個兒子在同一家公司上班。（非限制性定語從句）

______________________________________________________________________________

-----Did Mr Black resign his post as principal?

  -----No,________ was telling a lie.

  A. whoever told you that   B. those who told you that

  C. No matter who told you  D. Anyone told you that

 A 句意：Mrs Black 辭去校長職務(wù)了嗎？沒有，不管誰告訴你的，他都在說謊。Whoever引導(dǎo)的主語從句，相當(dāng)于anyone who。如果選B，則those作主語，謂語應(yīng)用were。 C項引導(dǎo)讓步狀語從句，不能引導(dǎo)主語從句；D項錯誤，應(yīng)改為Anyone who told you that。

第二節(jié) 按要求翻譯句子 （共5小題，每小題3分，滿分15分）

16.船帆對于船而言正如發(fā)動機對汽車一樣。（A is to B what C is to D）

______________________________________________________________________________

17.我們明天是否去參觀長城尚未決定。（主語從句）

______________________________________________________________________________

18. 你能想象接下來會發(fā)生什么事呢？（賓語從句）

______________________________________________________________________________

19.我們的校園真漂亮呀�。ǜ袊@句）

______________________________________________________________________________

20.他有兩個兒子在同一家公司上班。（非限制性定語從句）

______________________________________________________________________________

句子考查（共8小題，71~74每小題2分, 75~78每小題3分, 滿分20分）

根據(jù)下列各個句子的要求，完成、改寫或翻譯句子。

71. It looks as if he were enjoying himself at the party.（改寫）

   He ______ ______ ______ _______ himself at the party.

72. We don’t permit the students to smoke. （改寫）

   The students ______ not ______ _______ _______.

73. The doctors took immediate measures in case the disease spread quickly.（改寫）

   The doctors took immediate measures ______ ______ the disease ______ ______ quickly.

74. Three boys were playing basketball on the playground. (改寫)

   ______ ______ three boys ______ ______ on the playground.

75. The baby calmed down only after his mother came back.（改寫）

   Only ______________________________________________.

76. My mother told me something. It surprised me greatly.（合并為含主語從句的復(fù)合句）

   __________________________________________________.

77. He told us that his confidence and courage helped him succeed.（強調(diào)劃線部分）

   He told us it _____________________________________.

78. 4月14日發(fā)生在玉樹的大地震使我們感到極大震驚。（漢譯英，含定語從句）