First Frenchman: I once heard someone shout, “Look out,” I put my head out of a window and a basin (盆) of water fell on me. It seems that “Look out” may mean “don’t look out.”

　　Second Frenchman: Once I was on a ship and heard the captain (船長) shout, “All hands on deck,” I put my hands on the deck and someone walked on them.

　　Third Frenchman: I once visited an English friend early in the morning and the maid who came to the door and said, “He’s not up yet. Come back in half an hour,” When I went again for him, she said, “He’s not down yet.”

　　“If he’s not up and he’s not down, where is he?” I asked.

She said, “He’s still in bed. When I say ‘He’s not up ’  I mean ‘he has not yet got up’. When I say‘He’s not down ’I mean ‘he has not yet come downstairs.”

1.“Look out”here means “ _______”.

A. put your head out of the window and look

B. Take care

C. I’m going to pour the water

D. Help me

2.“All hands on deck”means “ _______ ”.

A. All the sailors gather ( 集合 )on deck

B. Give your hands to me

C. Put your right hand and left hand on deck

D. Shake your hands with me

3.When the third Frenchman went back, the English friend _______ .

A. was washing his face

B. was having his breakfast

C. was still in an upstairs room

D. was reading a newspaper

 

First Frenchman: I once heard someone shout, “Look out,” I put my head out of a window and a basin (盆) of water fell on me. It seems that “Look out” may mean “don’t look out.”
　　Second Frenchman: Once I was on a ship and heard the captain (船長) shout, “All hands on deck,” I put my hands on the deck and someone walked on them.
　　Third Frenchman: I once visited an English friend early in the morning and the maid who came to the door and said, “He’s not up yet. Come back in half an hour,” When I went again for him, she said, “He’s not down yet.”
　　“If he’s not up and he’s not down, where is he?” I asked.
She said, “He’s still in bed. When I say ‘He’s not up ’  I mean ‘he has not yet got up’. When I say‘He’s not down ’I mean ‘he has not yet come downstairs.”
【小題1】“Look out”here means “ _______”.

A．put your head out of the window and look

B．Take care

C．I’m going to pour the water

D．Help me

【小題2】“All hands on deck”means “ _______ ”.

A．All the sailors gather ( 集合 )on deck

B．Give your hands to me

C．Put your right hand and left hand on deck

D．Shake your hands with me

【小題3】When the third Frenchman went back, the English friend _______ .

A．was washing his face

B．was having his breakfast

C．was still in an upstairs room

D．was reading a newspaper

First Frenchman: I once heard someone shout, “Look out,” I put my head out of a window and a basin (盆) of water fell on me. It seems that “Look out” may mean “don’t look out.”
　　Second Frenchman: Once I was on a ship and heard the captain (船長) shout, “All hands on deck,” I put my hands on the deck and someone walked on them.
　　Third Frenchman: I once visited an English friend early in the morning and the maid who came to the door and said, “He’s not up yet. Come back in half an hour,” When I went again for him, she said, “He’s not down yet.”
　　“If he’s not up and he’s not down, where is he?” I asked.
She said, “He’s still in bed. When I say ‘He’s not up ’ I mean ‘he has not yet got up’. When I say‘He’s not down ’I mean ‘he has not yet come downstairs.”
【小題1】“Look out”here means “ _______”.

A．put your head out of the window and look

B．Take care

C．I’m going to pour the water

D．Help me

【小題2】“All hands on deck”means “ _______ ”.

A．All the sailors gather ( 集合 )on deck

B．Give your hands to me

C．Put your right hand and left hand on deck

D．Shake your hands with me

【小題3】When the third Frenchman went back, the English friend _______ .

A．was washing his face

B．was having his breakfast

C．was still in an upstairs room

D．was reading a newspaper

Three Frenchmen were sitting together to talk about their experiences in England．The first said, “I once heard someone shout, ‘Look out!’” I put my head out of a window and a bucketful（一桶）of water fell on me. It seems that ‘Look out’ may mean ‘don’t look out.’”

The second said, “I was once on a ship and heard the captain shout, ‘All hands on deck（甲板）!’ I put my hands on the deck and someone walked on them. ”

Here is the third Frenchman’s story. He once called early on an English friend and the maid who came to the door said, “He’s not up yet. Come back in half an hour. ” When the third visited again for his friend, she said, “He’s not down yet.” The third said, “If he’s not up and he’s not down, where is he?” The maid said, “He’s not up’, it means he has not got up. And when I say ‘He’s not down yet’, it means he has not yet come downstairs. ”

1. When the first Frenchman heard someone shout “Look out”, it means             .

A．to put your head out of the window and look     B．I’m going to pour the water

C．to be careful                               D．to help me

2. When the captain shouted, “All hands on deck”, it means              .

A．put both your right hand and left hand on deck   B．shake your hand with me

C．give your hands to me                       D．that all the sailors gather on deck

3. When the maid said, “He’s not up yet”, she meant that            .

A．he has not grown up yet                     B．he has not yet got up

C．he has not woken up yet                     D．he has not yet come upstairs

4. When the third Frenchman went back, the English friend             .

A．was still in bed                           B．was having his breakfast

C．was still in an upstairs room                 D．was going out for shopping

5. The main idea of the article is         .

A．three Frenchmen and their interesting experiences 

B．the Frenchmen had some trouble

   C．we should know the meaning of French words 

D．it’s difficult for a foreigner to understand the language of other countries