翻譯語(yǔ)篇 閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。（共5小題，計(jì)10分）

Australia is the greatest island in the world. 71.澳大利亞比中國(guó)小一點(diǎn).

Australia is big, but there are fewer people there. The population(人口) of Australia is smaller than that of Shanghai, a city of China.

72.Australia is in the south of the earth. So when it is hot summer in our country, Australia will be cold winter. The seasons in Australia and in China are just opposite(相反的). Summer in Australia is from December to February, and winter is from July to August. 73.When it’s spring in China, it will be autumn in Australia.

74.澳大利亞因綿羊和袋鼠而著名. They are both popular in Australia.

75.You can see kangaroos(袋鼠) not only in zoos but also outside the cities and towns. There are ten sheep for everyone in the country. So people call Australia “The country on the backs of sheep”. After a short drive from any town, you will find yourself in the middle of white sheep. Sheep, sheep, sheep, sheep are everywhere.

Have you seen a kangaroo? It has a “bag” on its body. The mother kangaroo keeps its baby kangaroos in the “bag”. It’s very strange, isn’t it?

71．                                                                        

72．                                                                       

73．                                                                         

74．                                                                       

75．                                                                       

從A—G選項(xiàng)中選出能填入空白處的最佳選項(xiàng)補(bǔ)全對(duì)話。(選項(xiàng)中有兩項(xiàng)是多余的)

A：Hello! May I speak to Tom，please?

B：Speaking．  71   

A：This is Bill．I called you yesterday，but you were not at home．

B：  72   I need to prepare something for my trip to Shanghai．

A：Shanghai? That’s where the World Exposition(世博會(huì)) is being held．How lucky you are!

B：So I am．  73   

A：I’II have a birthday party next Friday．Would you like to come?

B：  74   My plane will take off next Wednesday．

A：What a pity(遺憾) that you can’t come!   75   

B：Thank you very much．Bye!

A：Bye!

A．Who’s that? B．I’d like to, but I’m afraid I can’t． C．I’m buying something for my aunt． D．Have a good trip! E．1 was shopping at that time． F．Who are you? G．What did you call me for?

71．________  72．________  73．________  74．________  75．________

英漢互譯

71. local _________      72. avoid ________      73. college _________

74. simple _________75. tent _________

76. 機(jī)會(huì) _________77. 雖然 _________78. 困乏的 _________

79. 記憶 _________80. 郵票 _________

左欄是同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)常遇到的5個(gè)問(wèn)題。右欄是與其相對(duì)應(yīng)的解決辦法。請(qǐng)為每個(gè)問(wèn)題選擇一個(gè)最合適的辦法。

71. Read very slowly especially when the article is very long and with many new words. 72. Be afraid to speak in class though know how to answer the questions. 73. Always write Chinlish(中文式英語(yǔ)) but not real English. Can’t use the right English words or use big words that is not necessary at all. 74. Often make mistakes in grammar. It’s hard to remember the grammar notes. 75. Have few chances to practice speaking skills.    Nobody wants to speak in English after class.

A. Find a pen pal. You can make pen pals who are from English-speaking countries, so you may write letters in English often. Maybe your pen pals can help you improve your English too. B. Try to be more outgoing. Don’t be afraid in English learning. Everybody makes mistakes. It’s not a big deal to make mistakes in front of your classmates who may do the same thing. C. Take notes. It’s very important to have a good habit in class, that is, taking a lot of grammar notes even though the teacher doesn’t write them down on the blackboard. Try to understand the grammar notes but not just copy them. D. Join an English Corner. You can find one in your school or city. It’s a good chance for the English lovers to practice their speaking skills and share the feelings as well. E. Have some good reading habits. First, you have to find out why you can’t read fast like others. Do you always read with your fingers follow the words or lips moving? Then you have to read in a right way that is the same as you are reading Chinese.

71．________         72．________         73．________       74．________       75．________

 

　　根據(jù)所提供的語(yǔ)篇內(nèi)容，用方框中所給出的詞的正確形式填空，使短文意思通順、正確、連貫。方框中有兩個(gè)詞是多余的。

sound，nice，write，friend，feel，you，do，like，need，help，how，me

We have a lot of trouble in our life, but we have to face them. When you are feeling unhappy or forget how great you are, there are six ways to make you  71  good about yourself.

　　(1)Look in the mirror (鏡子) and say to  72  , “I’m a special(特殊的) person and there’s no one in the world  73  me. I can do anything !” It may not  74  so good, but it really works!

　　(2)Do something  75  for someone.   76  others always makes you feel good.

　　(3)Smile! Be  77  to people you meet. Look for the good things in your friends and family.

　　(4)Learn something new! Have you always wanted to decorate your own room or learn   78  to swim? Go for it! New challenges(挑戰(zhàn)) are fun and give you a sense of accomplishment when you have finished.

　　(5)Read and start a diary. Turn off the TV and let your imagination(想象) fly! If you have any thoughts, dreams or anything you want,  79  them down! Writing always helps to express your feelings.

　　(6)Stay with your family. We all  80  our family time. Talk with your Mum and Dad or maybe even your cousin.

71．           72．           73．            74．            75．        

76．           77．           78．            79．            80．