完成句子(每空0.5分,共15分)
【小題1】小男孩做鬼臉以吸引媽媽的注意(眼球)。
The boy made faces to _________ __________ __________ __________ .
【小題2】讓他們在 60 秒內(nèi)跑完400米是不可能的。
__________ __________ __________ _________ to run 400 metres in 60 seconds.
【小題3】 西蒙工作太入神了,以至于我進來他都沒有注意到。
Simon __________ __________ __________ __________ his work that he didn’t even notice me come in.
【小題4】 我還沒有打定主意去哪兒。
  I haven’t __________ _________ __________ __________ where to go yet.
【小題5】 從那天起,人們就再也沒有見到他。
_________ _________ _________ _________, he has never been seen again.
【小題6】天氣真糟糕!這次聚會由于天氣原因被推遲了。
_________ _________ the weather is! The party has been put off _________ _________ the weather.
【小題7】讀了這么多遍課文,他早就背熟了里面的生單詞了。
 After reading the text for many times, he has surely _________ the new words _________ _________.
【小題8】從廣州開車到清遠需要多長時間?
 How long __________ __________ __________ to drive from Guangzhou to Qingyuan?


【小題1】 catch his mother’s eyes / attract his mother’s attention
【小題2】It’s impossible for them
【小題3】 was so absorbed in
【小題4】made up my mind
【小題5】From that day on
【小題6】How bad; because of
【小題7】known; by heart
【小題8】does it take

解析試題分析:【小題1】“吸引別人的注意/眼球”是attract one’s attention 或catch one’s eyes所以本題應該填attract his mother’s attention 或catch his mother’s eyes。
【小題2】根據(jù)句意可知,本句是一個固定句型“It is +形容詞+for sb.+to do sth.”故本題應該填I(lǐng)t’s impossible for them
【小題3】“ 入神的”“被吸引的”是absorbed,“被吸引”是be absorbed in ;根據(jù)句子的意思,應該用到“如此……以至于”即so…that。而在本題中已經(jīng)出現(xiàn)that。再根據(jù)本句的時態(tài),所以應該填was so absorbed in 。
【小題4】本句的“拿定主意”實際上就是“下定決心”的意思。所以應該用make up one’s mind.本句的主語是“我”,時態(tài)是過去時,所以應該填made up my mind。
【小題5】“從某天起”是from…on,所以“從那天起”,應該是from that day on。
【小題6】感嘆句的結(jié)構(gòu)有兩種:what+a(an)+adj.+n.+主語+謂語! How +adj./adv.+主語+謂語!根據(jù)感嘆句的結(jié)構(gòu),應該用How bad。the weather是名詞,所以“因為”應該用because of。
【小題7】所謂“背熟”也就是“用心記住,用心認識”的意思!罢J識”是know,根據(jù)前面的has可知,應該用know的過去分詞known!坝眯摹笔莃y heart。
【小題8】本句實際上是考查固定句型“How long does it take +(sb.)+時間+to do sth.?”所以本題填does it take。
考點:本題考查漢譯英。
點評:對于漢語英,首先應該注意時態(tài)的問題;然后特別注意句子中短語的表達;最后句子應該符合英語的習慣和語法結(jié)構(gòu)。還應該注意變換說法。

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目:初中英語 來源: 題型:

按要求完成句子。(每空0.5分,共13分,其中第9題2分)
1. Cycling is exciting. Skiing is exciting too. (合并成一句)
Cycling is ___________ ___________ ___________ skiing.
2. He's friendly and helpful. (對劃線部分提問)
________ is he ________?
3. There isn’t anything else in the fridge. (同義句)
There is ___________ ___________ in the fridge.
4. Amy is the best girl in her class. (同義句)
Amy is __________ than __________ __________ girl in her class.
5 You should walk your dog once a week. (對劃線部分提問)
_________ _________ you ________ your dog?
6. Walk the dog at 7 a.m..(改為否定句)
___________ ___________ the dog at 7 a.m..
7. This picture is more beautiful than those two pictures.(同義句)
This picture is _______ ________ _________of the three pictures.
8 We stayed at home because it rained heavily. (同義句)(2分)
We stayed at home ______________________.
9. Her sister is more careful than Ann. (同義句)
Ann is not ______ _______ ________ her sister.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2012-2013學年廣東執(zhí)信中學九年級上學期期中考試英語試卷(解析版) 題型:翻譯

完成句子(每空0.5分,共15分)

1.小男孩做鬼臉以吸引媽媽的注意(眼球)。

The boy made faces to _________ __________ __________ __________ .

2.讓他們在 60 秒內(nèi)跑完400米是不可能的。

__________ __________ __________ _________ to run 400 metres in 60 seconds.

3. 西蒙工作太入神了,以至于我進來他都沒有注意到。

Simon __________ __________ __________ __________ his work that he didn’t even notice me come in.

4. 我還沒有打定主意去哪兒。

  I haven’t __________ _________ __________ __________ where to go yet.

5. 從那天起,人們就再也沒有見到他。

_________ _________ _________ _________, he has never been seen again.

6.天氣真糟糕!這次聚會由于天氣原因被推遲了。

_________ _________ the weather is! The party has been put off _________ _________ the weather.

7.讀了這么多遍課文,他早就背熟了里面的生單詞了。

 After reading the text for many times, he has surely _________ the new words _________ _________.

8.從廣州開車到清遠需要多長時間?

 How long __________ __________ __________ to drive from Guangzhou to Qingyuan?

 

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:

根據(jù)漢語提示完成英語句子。(每空0.5 分,共10分)

91.我們遲到了,飛機10分鐘前起飛了.

We were late for the plane. It                          ten minutes ago.

92. 和他一起工作時,我日子很難熬。

I________ a _____    ___ ____   ____when I worked with her.

93. 你們本應該這學期更努力的學習。

You ________ _______     _ ________ work harder this  ____     ____ .

94.我媽媽的衣服過時了。

My mother’s clothes are _____                   ____________.

95.我認為有一天我的夢想會實現(xiàn)的。

   I think my dream will _______                 .

96我將來想周游世界。

    I want to                    the world in the future.

97.她去了巴黎并愛上了這個城市。

She went to Paris and ________ ________ _________ ________ this city.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:

根據(jù)所給中文,完成下列句子(每空0.5分,限填一詞,共10分)

1.明天是我的生日,媽媽想給我買一條連衣裙。

______ is my _______. Mum ______ ____ _______ me a ______.

2.你的毛衣是什么顏色?是褐色的。

 What _______ _____ your ______? ______ brown.

3.書包里有一塊橡皮和四本書。它們是麗莉的。

There _____ a _______ and four _____ in the bag. They’re _____.

4.我有一個英國朋友,她13歲。

I have an______ friend. She’s _______.

5.我們每周上一節(jié)美術(shù)課。

We have _____ ______ lesson every week.

6.我妹妹經(jīng)常幫我做家務活。

My sister often _____ me ____ my housework..

  

查看答案和解析>>

同步練習冊答案