Question

【題目】請(qǐng)根據(jù)以下內(nèi)容提示，以“Chopin —a great musician”為題，寫一篇80詞左右的英語短文，介紹著名的音樂家肖邦，可適當(dāng)發(fā)揮。

內(nèi)容：1．肖邦是世界聞名的音樂家。他一生創(chuàng)作了大約150首樂曲。

2. 1810年3月1日，肖邦出生于波蘭。

3．肖邦小時(shí)候表現(xiàn)出對(duì)音樂的興趣。七歲那年，肖邦創(chuàng)作出了人生的第一部作品。

4．16歲時(shí)，肖邦進(jìn)入華沙音樂學(xué)院學(xué)習(xí)。

5．1849年，肖邦逝世，享年39歲。

提示：

華沙音樂學(xué)院Warsaw Conservatory of Music 波蘭 Poland 樂曲：music

Answer 1

【答案】

Chopin —a great musician

Chopin, a world-famous compser ang pianist in modern times, created nearly 150 musicial compositions and they are popular among people. He was born in Poland on February 12th, 1810. By the age of seven, Chopin had created his first musical composition, showing outstanding musical talent. When Chopin was sixteen, he attended the Warsaw Conservatory of Music. After that, Chopin went to Vienna, the unquestioned center of music at that time, where he gave piano concerts and had lots of his works published. In 1849, Chopin died at the age of 39 in Paris.

【解析】

試題分析：這篇作文要求我們根據(jù)所給信息，來介紹一下音樂家肖邦。題目中有關(guān)于肖邦的具體信息，我們應(yīng)用正確的英語將這些內(nèi)容表達(dá)出來。這些信息包括了肖邦的年齡、國籍、外貌和他的作品等，寫作時(shí)，我們可以根據(jù)需要將這些信息進(jìn)行重新整理和安排，使文章的意思銜接更自然。而且這些關(guān)于介紹人物時(shí)所使用的詞匯和句型，是學(xué)生們比較熟悉的，所以將平時(shí)的積累發(fā)揮出來就可以。當(dāng)然我們要盡量使用一些好的句型和連詞，使文章上下文意思連貫，更出彩。

寫作亮點(diǎn)：這是一篇非常優(yōu)秀的作文，短文中作者按照題目的要求，給我們介紹了音樂家肖邦，結(jié)構(gòu)清晰，要點(diǎn)全面。而且作者在寫作時(shí)，并不是完全按照題目中給出的順序，逐句翻譯的，而是將這些信息進(jìn)行了整合，讓意思關(guān)聯(lián)緊密的放在一起表達(dá)，這一點(diǎn)很好。短文中的語言合乎英語的表達(dá)規(guī)范，而且作者還使用了一些較好的句式，增強(qiáng)了文章的連貫性。如By the age of seven；When Chopin was sixteen；After that, Chopin went to Vienna。此外，還運(yùn)用了一些高級(jí)詞匯，如world-famous、outstanding 、unquestioned等。