11．當(dāng)她聽說(shuō)兒子取得了很大進(jìn)步，她興奮不已．（be filled with）When she heard that her son had made great progress，she was filled with excitement．

分析 When she heard that her son had made great progress，she was filled with excitement．

解答 答案：When she heard that her son had made great progress，she was filled with excitement．
取得很大進(jìn)步：make great progress；興奮不已：be filled with excitement；句意表達(dá)的是過(guò)去的事實(shí)，要用一般過(guò)去時(shí)態(tài)．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

1．The company in Guangdong Province exportedaround 35，000boxes of wine to the USA last year．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

2．The family were enjoying their dinner，so I was wondering if I had arrived at a（n） ______ time．（　　）
A．awkwardB．flexibleC．particularD．concrete

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

19．The work of the art is so _______ that I can't see what the painter meant．（　�。�
A．beneficialB．abstractC．ambitiousD．satisfactory

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書面表達(dá)

6．南非世界杯將于2010年6月舉行．組委會(huì)定于5月底在旅游城市威海舉行宣傳活動(dòng)，邀請(qǐng)各國(guó)朋友到南非看球賽．現(xiàn)招聘義務(wù)宣傳員．假如你叫李華，有意應(yīng)聘，請(qǐng)根據(jù)以下要點(diǎn)給組委會(huì)寫一封信：
1．你英語(yǔ)口語(yǔ)好，在山東省英語(yǔ)口語(yǔ)比賽中獲一等獎(jiǎng)，能承擔(dān)翻譯工作；
2．喜歡體育運(yùn)動(dòng)；
3．組織主題班會(huì)活動(dòng)，邀請(qǐng)其他同學(xué)參加．
注意：1．詞數(shù)120-150；
     2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

16．What about  applying  for a scholarship since you can't afford the university fee？

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

3．We just heard a warning on the radio that a hurricane is    to come this evening．（　　）
A．likelyB．possibleC．probableD．believable

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

20．It hurts most to love someone but notto be lovedin return．（love）
愛上某人卻未被愛最讓人痛苦．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書面表達(dá)

1．假設(shè)你是李華，5月4日學(xué)校為你們舉辦了18歲成人宣誓儀式． 請(qǐng)根據(jù)下列要點(diǎn)給你在美國(guó)的筆友Tom 發(fā)一封電子郵件，描述整個(gè)活動(dòng)過(guò)程并簡(jiǎn)述你的感受．
要點(diǎn)：
1．宣誓儀式；
2．感謝家長(zhǎng)和老師的培養(yǎng)，培育；
3．表演節(jié)目；
注意：1．詞數(shù)100左右
2．開頭，落款已為你寫好
3．參考詞匯：宣誓 make an oath；
舉行成年宣誓儀式 hold a growing-up ceremony

Dear Tom，
It's great to receive your e-mail．
                                    
Yours Sincerely，
Li Hua．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案