18．It was not until his mother came back（直到他媽媽回來）that he went to bed．

分析 直到他媽媽回來他才睡覺．

解答 答案：It was not until his mother came back
直到：not…until…；句中it was…that…構(gòu)成強(qiáng)調(diào)句型，對時間狀語從句進(jìn)行強(qiáng)調(diào)；對not…until…結(jié)構(gòu)進(jìn)行強(qiáng)調(diào)時，not要和until從句一起提前；句意表達(dá)的是過去的事實，要用一般過去時態(tài)．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．---Tommy is planning to buy a car．
---I know．By the time he returns from abroad，he ________ enough for a used one．（　　）
A．will have savedB．savesC．had savedD．will save

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．a(chǎn)fter earthquake，the railway tracks were nowuseless （有用的）pieces of steel．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．-Ready to give up guessing，Sandy？
-No，no．Hold on!I think I _______ at the answer now．（　�。�
A．arriveB．have arrivedC．arrivedD．am arriving

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．The girlas well as the boys（和男孩們）has learned to drive a car．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

3．Thanks to the policy，birth rates in the country_____ 2percent annually for the past five years．（　　）
A．have been risenB．have been rising
C．are risingD．are risen

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．I'm sure you'llsucceed（成功） if you work hard．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．The book issetin（以…為背景）17th century Spain．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．Fix it on your own
Did you know that a bowl of rice could save your iPod if you drop it in a swimming pool by accident？Or that the camera on your phone could tell you what's wrong with your TV remote control？The experts at Geek Squad （geelsquad．co．uk） have made a gadget（小機(jī)件） rescue guide．So，let's take a look at some of their useful advice．
●How to get more juice out of your phone battery（電池）
If your battery goes dead but you need to get a number or send one last text，try warming it up．That may give you a tiny bit of power．Take the battery from the phone and rub it between your hands．Or warm it under your arm for a few minutes．Then try to start the phone-but use it quickly．
●What to do if your gadget gets wet
First，try drying it out with a vacuum cleaner．If a vacuum cleaner isn't at hand，fill a pot or bowl with uncooked rice and put your we gadget inside．The dry，uncooked rice will absorb all the water and，after a few hours，you should be able to use the gadget．Don't forget to remove the battery and SIM card before you dry it．
●What to do if your TV remote control stops working
If replacing the batteries doesn't work，get the camera function up on your phone and point the remote at the lens（鏡頭）．When you press a button on the remote，if it's working then the glass bobble（小球） at the front of the remote will light up when you look at it on the screen of your phone．This is because the screen on a phone or digital camera picks up infrared rays （紅外線），even though your eyes don't．If the glass bobble doesn't light up，the remote is broken．If it does，the receiving device is broken．

43．If your cell phone falls into a sink，you canB．
A．warm it up under your arm．
B．put it into the uncooked rice．
C．press it with both of your hands．
D．remove the battery after you dry it．
44．Why can a phone be used to prove the TV remote control works well？A
A．Because it can receive infrared ray．
B．Because it can reflect infrared ray．
C．Because it can improve the TV remote control．
D．Because it can picture the TV remote control．
45．In which section of a newspaper can we possibly read this text？D
A．Entertainment             B．Finance
C．Culture                   D．Life
46．The purpose of the passage is to give peopleC．
A．professional guides       B．necessary warnings
C．practical tips            D．personal opinions．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案