Question

8．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處，每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：把缺詞處加一個漏符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
  The book I'm reading of talks about afternoon tea in Britain．It is said to have started in the early 1800's．Have tea in the late afternoon provides a bridge between lunch and dinner，that might not be served until 8o'clock at night．
This custom soon becomes another meal of day．Interesting，it had a connection by the British porcelain（瓷器） industry．Tea in China was traditionally drank from cups without handles．When tea got popular in Britain，there was a crying need for good cup with handles to suit British habits．This made for the grow in the porcelain industry．

Answer 1

分析 文章介紹了英國下午茶的起源．十九世紀初，英國人在午餐和晚餐之間喝下午茶，漸漸地成為一種習慣．有趣的是，這和英國的瓷器工業(yè)有關(guān)．中國傳統(tǒng)的茶杯是沒有把的，當茶在英國流行起來的時候，為了迎合英國人的習慣，人們迫切需要大量的好茶杯，這就促進了瓷器工業(yè)的發(fā)展．

解答 The book I'm reading of  talks about afternoon tea in Britain．
                                去掉
It is said to have started in the early 1800's．
Have tea in the late afternoon provides a bridge between lunch and dinner，
having
that might not be served until 8o'clock at night．
which
This custom soon becomes another meal of∧day．
                          became                         加the
Interesting，it had a connection by the British porcelain（瓷器） industry．
Interestingly                            with/to
Tea in China was traditionally drank from cups without handles．
                                            drunk
When tea got popular in Britain，there was a crying need for good cup with handles to suit British habits．
                                                                                                 cups
This made for the grow in the porcelain industry．
                          growth
1．去掉of．read是及物動詞，直接接賓語．
2．have改為having．句中have tea in the afternoon是充當provides的主語，要用動名詞．
3．that改為which．句子之間有逗號分隔，是一個非限制性定語從句，不能用that引導．
4．becomes改為became．文章講述的是過去是事，要用一般過去時態(tài)．
5．加the．day可數(shù)名詞，要用限定詞，表達抽象的時間．
6．Interesting改為Interestingly．修飾整個句子要用副詞．
7．by改為with或to．搭配短語have a connection with/to sth與某物有聯(lián)系．
8．drank改為drunk．句子表達的是被動，要用過去分詞．drink的過去分詞是drunk．
9．cup改為cups．cup杯子，可數(shù)名詞，表示泛指需要很多茶杯，要用復數(shù)．
10．grow改為growth．grow前面后定冠詞，說明是名詞，充當介詞for的賓語．grow的名詞是growth增長，成長．

點評 短文改錯題考查的是語境理解能力和用法基礎(chǔ)知識．�？嫉闹�識點有：名詞（單復數(shù)錯誤），動詞（時態(tài)，語態(tài)，搭配，轉(zhuǎn)換），代詞（指代錯誤），形容詞和副詞（轉(zhuǎn)換，比較等級），連詞（and，but，or）等．偶爾也會考查邏輯錯誤，如本來用her，卻用了his等等．解題是要注意：以句子為單位，以動詞為中心．看句子要看完整，避免句子前后矛盾的錯誤；找錯誤要以動詞為主，動詞或與動詞有關(guān)的錯誤占了改錯的題的重要一部分．